Thanks to the help of @DutchDakota
Screenshot from the video:
The big sign corresponds with this one on the map:
These reinforcements arrive after the battle of Rubizhne on 22-5.
The strategic importance of this event is discussed here.
An interactive map of this area can be found here.